Traductor

lunes, 9 de octubre de 2017

Un nuevo diario de Ana Frank

A 62 años de la publicación de "El diario de ANA Frank" , la dupla israelí conformada por el cineasta y guionista Ari Folman y el ilustrador David Palosky y logro trasladar la canónica obra al formato de novela gráfica. Con un tazo claro y un estilo narrativo minimalista. Los también autores del documental grafico de Vals con bashir dotaron de una nueva vida a la historia de la historia de la familia judía , que tubo que permanecer oculata para huir de las atrosidades que los nazis impartian hacia los judíos , unos de los principales objetivos de esta nieva versión es acercar a los lectores mas jovenes para que le sean mas facil de leer y no se aburran .


Y AHORA, LA PELÍCULA


Ari Folman y David Polonsky, coautores del ‘diario gráfico’ de Ana Frank, preparan una película animada. Debe estar lista en un par de años. A diferencia del cómic, la película estará situada en un 60% en nuestra época, adelanta Folman. La narradora de la película es Kitty, la amiga imaginaria a la que Ana Frank escribe en su diario. Kitty lee el diario y descubre así a los espectadores lo que le ocurrió a Ana. "La película", dice el guionista, "es la búsqueda de Kitty para demostrar que Ana está viva. Porque ella cree que si ella está viva, Ana Frank, que la inventó, también está viva". Se trata de Ana Frank (Frankfurt, 1929-Bergen-Belsen, 1945), la autora del diario íntimo que se convirtió en un clásico tras descubrirse al final de la Segunda Guerra Mundial, a un público actual y joven. En la película, al contrario que en la novela gráfica, aparecerán los últimos siete meses de Ana Frank, el periplo trágico por los campos de concentración y su muerte final, a los 15 años.



Mi opinion 
Me gusta la idea de que mas personas puedan conocer la historia , y espero que estas adaptaciones un poco mas modernas no conviertan la historia en una burla si nl en un homenaje porque sea o no de agrado de ustedea EL DIARIO DE ANA FRANK es unl de los libros mas importantes de la historia , 

Mercedes.Osea
#mundoclip📎

viernes, 6 de octubre de 2017

La ladrona de libros (reseña y opinión personal )


a ladrona de libros es una novela publicada en 2005, y escrita por el australiano Markus Zusak.

Reseña
  
La primera particuliaridad de esta novela es su narradora , la muerte que relata con total frialdad los pasos que dara la protagonista  Liesel Meminger quien es una niña que fue doptada por un matrimonio para protegerla del Holocausto que se estaba viviendo, su amor por los libros se desarrolla cuando encuentra un libro en la nieve , y su padre adoptivo le enseña a leer , y ese mismo amor por los libro la impusa a robar libros .

opinión personal 

El libro es una montaña rusa reflexionas mucho sobre la vida y la muerte , la historia por momento parece estancada pero de toda forma logra remontar con  el final que es muy bueno



    Mercedes.Osea
#mundoclip📎 

domingo, 1 de octubre de 2017

Leyenda del odio entre el perro y el caballo ( mi autoria)

En Argentina se realizo una gran fiesta para celebrar la Pachamama todos los jóvenes gauchos hombres y mujeres estaban invitados a ella .
 La fiesta estaba en su punto limites los jóvenes y los ancianos convivian en armenia.La música se detuvo  y todos se pusieron de pie para recibir a la familia Mas rica de todo el pueblo los Rosales ,el matrimonio camina orgullosos mostrando su ropa de gala y en especial asu hija adolescente llamada florentina que acababa de llegar de estudiar en los mejores lugares .
Dos jauchospusieron los ojoens en ella Pedro el hijo del herrero y luis un simple peón
La joven se paseaba por el lugar sin ablar con nadie ,y moviendo los ombros al ritmo de las guitarras ,de repente pedro tomo valor , se acerco a la china la tomo del brazo y bailaron toda la noche , sus miradas se crusaron mas de una ves y sus corazones se unieron con un inmenso amor que acababa de nacer , Luis por su parte tambien intento acercarse florentina pero ella no lo aceptaba y eso lo hizo  enfureser llenandolo de odio .
Cuando la fiesta termino florentina y pedro seguian bailando aun sin música , los padres de al chica al verla tan cerca de ese gauchito tan umilde la alejaron inmediatamente y le prohibió volver a ver a ese muchachos.
Los jovenes  siguieron en contacto y pudieron verse en secreto algunas veces ,y una noche se escaparon juntos ,ambos corrían tomados de la mano por la espesura del monte sin importarle nada ,llagaron a una cabaña alejada del pueblo y de todos , ambos se quedaron dormidos abrazados frente al figón arrullados por el ruido de los grillos .a la media noche la pareja se inquieta por un ruido y antes de abrir los ojos los dos fueron atacados con gran frialdad por Luis quien los había estado buscando y al encontrarlo no soporto los celos .
Florentina y Luis murieron abrasados y su sangre se junto en un gran charco que poco a poco apago el fogón que los mantenía caliente .
Luis al ver lo que hizo se arrepintió y lloro pidiéndole a la pachamama que lo ayudara.
Ella al ser testigo de todo decidió ayudar a los jóvenes ,de la sangre de jos novenes muertos se formo una criatura alta y formido de cuatro patas que los lugareños llamaban caballos y a Luis lo castigos siendo un animal pequeño de cuatro patas que por fuera parecía feliz pero por dentro cargaba con enorme culpa a este animal la gente del lugar llamaba perro.
Por eso el caballo camina orgulloso con la cabeza en alta que conserva un gran amor en su interior y cuando un perro lo ve deja lo que esta haciendo h sale a su encuentro para suplicarle su perdón en forma de ladridos pero el ni voltea a verlo .

   Mercedes .osea 
(leyenda de mi autoría )
#Mundoclip📎